« Don't Give up | トップページ | 過剰歯 »

2007年4月10日 (火)

StarWars切手

Star_w スターウォーズⅣの公開30周年を記念して、5月25日にスターウォーズの切手が発売されるようです。

画像(http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070329-00000174-reu-ent)より引用。

地元の新聞にも小さく宣伝の記事がのっていましたが、この間日本に手紙を送るため郵便局に行ったら、局内にC3PO宣伝のポスターがありました。

がポスターの文字を読んで笑うので、(私は目が悪くて見えなかった)どうしてなのか聞いたら、
「だって、あのポスターに“May the stamps be with you.”と書いてあるんだもん。」
と言っていました。
スターウォーズでよく使われた
May the Force be with you.(フォースが共にありますように)”
と言うせりふのもじりで、しかもMay5月を掛けてある。
アメリカ人も言葉遊びをするんだ~と思いました。

この間図書館でDVDを借りてきて以来、スターウォーズにはまってしまった怪獣が、
「スターウォーズの切手が欲しい」と言っているので、多分発売の日に郵便局に行くでしょう。
しかし41セントの切手が15種類もあるんだから、全種類1枚ずつ買ったとして6ドル15セントだ~チャイニーズバッフェでランチが食べられる値段だよ。

|

« Don't Give up | トップページ | 過剰歯 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« Don't Give up | トップページ | 過剰歯 »