« レーティング制度 | トップページ | スペイン語 »

2007年10月 6日 (土)

Bruce Almighty

Img_1359 映画といえば・・・なのですが、
久々に図書館に行ってDVDを借りてきました。

ちょっと古い映画なのですが、「ブルース・オールマイティ」(2003)を借りました。

子供たちは、初めて見たのですが、ジムのオーバーな演技を見て笑い転げていました。
私は日本でもレンタルして一度観ていたのですが、あらためて見直すとすっかり忘れている部分もあったりとかして、
「こんな場面あったけ?」
と思うような場面もあったりして、考えさせられました。

前回見たときは、ただのコメディとして笑い転げた印象しかなかったのですが、
今回は主役のブルースの自己中さが嫌になるほど目に付いた
「ブルース最悪~」 「自己中男」 
等と、野次を飛ばしながら観ていましたが、最後は感動的?な展開でホッとしました。

多分、前回見たときは日本語字幕付きでみていたので、直に英語だけで観るのとは言葉のニュアンスや雰囲気が違っていたせいだと思いました。

これをきっかけに、以前日本でみた作品も見直してみようかと思いました。

|

« レーティング制度 | トップページ | スペイン語 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« レーティング制度 | トップページ | スペイン語 »