サイバーアタック騒動２

　7月19日に、バイト先がサイバーアタックがあって自宅待機（仕事なし）になっていた怪獣。
　翌日とりあえずバイト先に行ったものの、怪獣の他にも数人出社していたようなのですが、サイバーアタックから復旧出来ていなくて、仕事もあまりなかったようで、普段より2時間くらい早く帰ってきていました。

　「出社の連絡があるまで自宅待機」と言われて、その週は丸々お休みになりました。

　週明けには復旧しているかなぁ…と、思ったのですが、出社の連絡はなく月曜日、火曜日、水曜日と自宅待機が続き、このまま復旧まで時間がかかったら、もしかしたらレイオフもありうるなぁ…と、思っていました。

　アメリカのレイオフは日本のレイオフ（一時解雇）とは意味が違っていて、ほぼ『解雇』と同義語。
　アメリカのテレビなどでよく聞く『fire（首）』は、被雇用者に落ち度があって解雇されること、『レイオフ（layoff））』は被雇用者には落ち度はないけれど、会社の都合で解雇されること、と、いう意味で使われることが多いです。
　「fireになった」と、言ったら、「お前、何しでかしたんだ？」と、聞かれるけれど、「レイオフになった」と、言ったら、「ああ、解雇されたのね」と、思われるだけです。
（まぁ、被雇用者の落ち度と言っても、犯罪や会社に損失を与えたと言う重大なものから、上司に気に入られなかったと言う理由まで様々なので、日本のように深刻なものとは限らないですが…）

　話を戻すと…１週間以上の長い休みが続いていたけれど、水曜日（28日）の夜に上司から連絡があって、翌木曜日（29日）から、出社出来るようになりました。
　木曜日は通常通り出勤して、通常通りに退勤していました。
金曜日も同様で、どうやらサーバーは完全に復旧できたようです。

C=(^◇^ ; ﾎｯ! 

よかったゝ